Tarife
Meine Tarife richten sich nach den Empfehlungen des Schweizerischen Übersetzer-, Terminologen- und Dolmetscher-Verbands (http://www.astti.ch).
Übersetzungen
Verrechnung nach Standardzeilen zu 55 Anschlägen inkl. Leerzeichen, wobei sich der Tarif nach dem Schwierigkeitsgrad (einfacher Text/Fachtext) und dem Zeitrahmen richtet.
Korrektorat & Lektorat sowie Spezialarbeiten
Verrechnung zum Stundentarif.
Beim Kunden verrichtete Arbeit
Verrechnung zum Stundentarif; hinzu kommen eventuelle Nebenkosten (Transport, Hotel)
Gerne mache ich Ihnen einen kostenlosen, unverbindlichen Kostenvoranschlag. Senden Sie mir eine E-Mail mit dem zu bearbeitenden Dokument unter Angabe der gewünschten Arbeit (Übersetzung, Korrektorat oder Lektorat) und Lieferzeit.